女社長 79歳のお仕事 ⑪ Amazonに原稿入稿準備
前回はコロナ禍になるなど夢にも思わず、英語版[Untold Truths of Saints」の紙バージョンを電子書籍にするために悪戦苦闘していました。
今回は英語版の出来が良かったので、逆バージョンで英語版から日本語版『聖女の罪と罰」を大幅改定をしてAmazonで電子版と紙の本にするというややこしい設定でスタート。
今日の昼食は何を食べたかもう5,6時間考えているのですが、まだ思い出せていません。
ドイツ人のアスパラの君の話の続きを書こうとしていて忘れてました。自分の小説の紹介も忘れていました。
**Story [Untold Truths of Saints]**
A tragic war was to begin a century ago as one broke out in Ukraine today.
Miwa Aokoji went to Italy to learn opera, as it was a short,fragile peace time after the World War I.
She looked successful as an opera singer, but, as if she were "Madama Butterfly,"
she was cursed by misfortunes one after another.